Glosario de Términos de Black Ops 2

Glossary — Terms & Slang · Call of Duty: Black Ops II

Una referencia rápida de los términos, jerga y nombres de sistemas de Black Ops 2 que verás en multijugador, Zombis y esta wiki. Call of Duty: Black Ops II introdujo o popularizó ideas como el Pick-10 de creación de clase, los Scorestreaks basados en puntuación y el equipo construible de Zombis, y su comunidad añadió muchas abreviaturas propias. El glosario a continuación define aproximadamente veinte de los términos más útiles — desde Pack-a-Punch y Perk-a-Cola hasta Comodines, Overkill y Quickscoping — para que puedas seguir guías, charlas de partida y tutoriales de huevos de pascua sin perderte.

System Names — Reference · Call of Duty: Black Ops II

Términos y definiciones clave

Pick-10: Sistema de creación de clase de Black Ops II, que otorga a cada carga exactamente diez puntos de asignación para gastar en arma principal, secundaria, accesorios, ventajas y equipo. Las ranuras no utilizadas pueden dejarse vacías.
Scorestreak: Recompensa obtenida al acumular puntuación en la partida con bajas, asistencias, capturas y juego de objetivo en una sola vida. Las rachas de puntuación reemplazaron a las rachas de bajas, y el progreso se reinicia al morir.
Wildcard: Un objeto de Pick-10 que cuesta un punto de asignación y desbloquea una opción adicional de carga, como una segunda arma principal con Overkill, o una segunda ventaja en un nivel con Greed.
Pack-a-Punch: Una máquina de Zombis que mejora un arma por 5000 puntos, aumentando su daño, tamaño del cargador y reservas de munición, y generalmente renombra el arma con una variante mejorada.
Wonder Weapon: Un arma especial de Zombis de alta potencia, como el Ray Gun, el Blundergat o los Bastones elementales, que generalmente se obtiene de la Caja Misteriosa o se ensambla mediante una construcción.
Perk-a-Cola: Una máquina expendedora en Zombis que otorga un beneficio permanente por vida a cambio de puntos, por ejemplo, Juggernog para salud extra o Speed Cola para recargas más rápidas.
TranZit: El gran modo Zombis Green Run en Black Ops II que conecta varias áreas envueltas en niebla a través de una ruta de autobús, marcando el debut del equipo construible.
Grief: Un modo Zombis que enfrenta a dos equipos de supervivientes entre sí y contra la horda compartida. No puedes disparar directamente a los rivales, así que los saboteas y sobrevives más que ellos.
Strike Force: Misiones de campaña opcionales de estrategia en tiempo real donde las pérdidas son permanentes. Sus resultados influyen en la ramificación de la historia y ayudan a determinar qué final obtienes.
Overkill: Un comodín que te permite llevar dos armas principales equipando una principal en la ranura secundaria, al coste de los puntos de asignación que requieren ambas armas.
Greed: Un conjunto de comodines (Perk 1/2/3 Greed) que te permiten equipar una segunda ventaja del mismo nivel, para duplicar dentro de una categoría de ventaja.
Prestige: Un reinicio opcional de tu rango multijugador al nivel uno después de alcanzar el máximo, intercambiando tus desbloqueos por un nivel de prestigio, fichas y un emblema cosmético.
Create-a-Class: El editor de carga donde los jugadores crean clases personalizadas. En Black Ops II funciona con el sistema de puntos Pick-10 en lugar de ranuras fijas de armas y ventajas.
Mystery Box: Una caja de Zombis que reparte un arma aleatoria por 950 puntos, incluidas armas maravilla. Después de varios usos puede desaparecer y reubicarse en otro lugar del mapa.
Easter Egg: Un secreto oculto o búsqueda de varios pasos, más famosa en Zombis, que puede recompensar con logros, pistas musicales o progresión de la historia cuando los jugadores completan cada paso.
Buildable: Un objeto de Zombis ensamblado a partir de piezas repartidas por el mapa, como la Turbina, la Torreta o los Bastones elementales de Origins, colocado en un banco de fabricación.
Juggernog: Una Perk-a-Cola que aproximadamente duplica la salud del jugador, permitiéndole absorber más golpes antes de caer. Es ampliamente considerada la ventaja de Zombis más esencial.
Quickscope: Una técnica de francotirador de apuntar y disparar en el instante en que la mira se estabiliza, usando el poder de un solo disparo del fusil de francotirador para bajas muy rápidas a distancia.
Hardpoint: Un modo multijugador por objetivos donde los equipos luchan por mantener una zona de captura rotativa. Ocupar la zona activa gana puntos constantemente hasta alcanzar el límite de puntuación.
Nuketown: Un mapa favorito de los aficionados, pequeño y simétrico. Black Ops II incluye Nuketown 2025, una reinvención como bono de preventa ambientada en una ciudad de pruebas nucleares simulada.