Глосарій термінів Black Ops 2

Glossary — Terms & Slang · Call of Duty: Black Ops II

Швидка довідка з термінів Black Ops 2, сленгу та назв систем, які ви зустрінете в мультиплеєрі, зомбі-режимі та цій вікі. Call of Duty: Black Ops II ввів або популяризував такі концепції, як Pick-10 створення класу, Scorestreaks на основі очок та спорядження зомбі, що будується, а його спільнота додала чимало скорочень. Нижченаведений глосарій визначає приблизно двадцять найкорисніших термінів — від Pack-a-Punch і Perk-a-Cola до Wildcards, Overkill і Quickscoping — щоб ви могли без проблем розуміти гайди, чат у матчі та проходження великодніх яєць.

System Names — Reference · Call of Duty: Black Ops II

Ключові терміни та визначення

Pick-10
Система створення класів Black Ops II, яка дає кожному спорядженню рівно десять балів для розподілу між основною, додатковою зброєю, насадками, перками та спорядженням. Невикористані слоти можна залишити порожніми.
Scorestreak
Нагорода, яку отримують, набираючи очки в матчі за вбивства, допомогу, захоплення та гру на меті, не вмираючи. Scorestreaks замінили killstreaks, і прогрес скидається при смерті.
Wildcard
Предмет системи Pick-10, який коштує один бал та відкриває додатковий слот спорядження — наприклад, другу основну зброю через Overkill, або другий перк у рівні через Greed.
Pack-a-Punch
Автомат у режимі «Зомбі», який покращує зброю за 5000 очок, збільшуючи її шкоду, магазин та запас боєприпасів, зазвичай перейменовуючи її на вдосконалену версію.
Wonder Weapon
Особлива потужна зброя в «Зомбі», як-от Ray Gun, Blundergat або стихійні Посохи, яку зазвичай отримують із Mystery Box або збирають через квест.
Perk-a-Cola
Торговельний автомат у «Зомбі», що надає постійне покращення на все життя в обмін на очки — наприклад, Juggernog для додаткового здоров'я або Speed Cola для швидшого перезаряджання.
TranZit
Великий режим «Зомбі» Green Run у Black Ops II, який з'єднує кілька туманних зон через автобусний маршрут, де вперше з'явилося спорядження, яке можна створити.
Grief
Режим «Зомбі», де дві команди вижилих змагаються одна проти одної та спільної орди. Не можна стріляти прямо в суперників, тому їх саботують і переживають.
Strike Force
Необов'язкові місії кампанії в реальному часі зі стратегічними елементами, де втрати постійні. Їхні результати впливають на розгалужений сюжет і допомагають визначити, якої кінцівки ви досягнете.
Overkill
Wildcard, який дозволяє носити дві основні зброї, поміщаючи основну в слот додаткової, ціною балів, необхідних для обох стволів.
Greed
Набір wildcard (Perk 1/2/3 Greed), які дозволяють екіпірувати другий перк з того самого рівня, щоб подвоїти один з перків.
Prestige
Необов'язкове скидання вашого багатокористувацького рангу до першого рівня після досягнення максимального, обмінюючи ваші відкриття на рівень престижу, жетони та косметичну емблему.
Create-a-Class
Редактор спорядження, де гравці створюють власні класи. У Black Ops II він працює на системі балів Pick-10, а не на фіксованих слотах для зброї та перків.
Mystery Box
Скринька в «Зомбі», яка видає випадкову зброю за 950 очок, включно з чудо-зброєю. Після кількох використань може зникнути та переміститися в інше місце на карті.
Easter Egg
Прихований секрет або багатоетапний квест — найвідоміший у «Зомбі» — який може винагороджувати досягненнями, музичними треками або сюжетним прогресом, коли гравці виконують усі кроки.
Buildable
Предмет у «Зомбі», зібраний із частин, розкиданих по карті, як-от Turbine, Turret або стихійні Посохи з Origins, який створюють на верстаку.
Juggernog
Perk-a-Cola, яка приблизно подвоює здоров'я гравця, дозволяючи витримувати більше ударів до падіння. Вважається найважливішим перком у «Зомбі».
Quickscope
Техніка снайпінгу: прицілювання та постріл у момент фокусування прицілу, використовуючи одно-пострільну потужність снайперської гвинтівки для дуже швидких вбивств на дистанції.
Hardpoint
Цільовий багатокористувацький режим, де команди борються за контроль над зоною, що обертається. Захоплення активної зони поступово приносить очки до досягнення ліміту.
Nuketown
Невелика, симетрична карта, улюблена фанатами. Black Ops II містить Nuketown 2025 — передзамовний бонус, переосмислення на тему імітаційного ядерного містечка.