Глоссарий терминов Black Ops 2

Glossary — Terms & Slang · Call of Duty: Black Ops II

Краткий справочник терминов, сленга и названий систем Black Ops 2, которые вы встретите в мультиплеере, «Зомби» и этой вики. Call of Duty: Black Ops II представила или популяризировала такие идеи, как Pick-10, Scorestreaks на основе очков и сборное снаряжение для «Зомби», а сообщество добавило много собственного сленга. Глоссарий ниже определяет около двадцати наиболее полезных терминов — от Pack-a-Punch и Perk-a-Cola до Wildcards, Overkill и Quickscoping — чтобы вы могли следовать гайдам, чату в матчах и прохождениям пасхалок, не теряясь.

System Names — Reference · Call of Duty: Black Ops II

Ключевые термины и определения

Pick-10
Система создания класса Black Ops II, дающая каждому снаряжению ровно десять очков распределения на основное, дополнительное оружие, насадки, перки и снаряжение. Незанятые слоты можно оставить пустыми.
Scorestreak
Награда, зарабатываемая набором очков в матче за убийства, ассисты, захваты и игру на цель за одну жизнь. Scorestreaks заменили killstreaks, прогресс сбрасывается при смерти.
Wildcard
Предмет в системе Pick-10, стоящий одно очко распределения и открывающий дополнительную опцию снаряжения — например, второе основное оружие через Overkill или второй перк в уровне через Greed.
Pack-a-Punch
Автомат в зомби-режиме, улучшающий оружие за 5000 очков, повышая его урон, размер магазина и боезапас, и обычно переименовывающий оружие в улучшенный вариант.
Wonder Weapon
Особое мощное оружие в зомби-режиме, например Ray Gun, Blundergat или элементарные посохи, обычно получаемое из таинственного ящика или создаваемое через сборку.
Perk-a-Cola
Торговый автомат в зомби-режиме, дающий постоянный бафф на жизнь в обмен на очки — например, Juggernog за дополнительное здоровье или Speed Cola за более быструю перезарядку.
TranZit
Большой режим зомби Green Run в Black Ops II, связывающий несколько окутанных туманом зон автобусным маршрутом, ознаменовавший дебют создаваемого снаряжения.
Grief
Режим зомби, в котором две команды выживших сражаются друг с другом и с общим роем. Напрямую стрелять по соперникам нельзя, поэтому нужно саботировать и переживать их.
Strike Force
Необязательные миссии кампании в жанре реального времени, где потери постоянны. Их результаты влияют на разветвление сюжета и помогают определить, какую концовку вы получите.
Overkill
Wildcard, позволяющий носить два основных оружия, помещая основное в слот дополнительного, ценой очков распределения, которые требуют оба оружия.
Greed
Набор wildcard (Perk 1/2/3 Greed), позволяющий экипировать второй перк из того же уровня, чтобы удвоить один перк в категории.
Prestige
Необязательный сброс вашего многопользовательского ранга обратно на первый уровень после достижения максимума, обменивающий ваши разблокировки на уровень престижа, жетоны и косметическую эмблему.
Create-a-Class
Редактор снаряжения, где игроки создают пользовательские классы. В Black Ops II он работает по системе очков Pick-10, а не по фиксированным слотам оружия и перков.
Mystery Box
Ящик в зомби-режиме, выдающий случайное оружие за 950 очков, включая чудесное оружие. После нескольких использований может исчезнуть и переместиться на другое место на карте.
Easter Egg
Скрытый секрет или многоэтапный квест — особенно известный в зомби-режиме — который может наградить достижениями, музыкальными треками или сюжетным продвижением при выполнении всех шагов игроками.
Buildable
Предмет зомби-режима, собранный из частей, разбросанных по карте, таких как Turbine, Turret или элементарные посохи Origins, размещаемый на верстаке.
Juggernog
Perk-a-Cola, примерно удваивающий здоровье игрока, позволяя выдержать больше попаданий перед падением. Широко считается самым важным перком в зомби-режиме.
Quickscope
Техника снайпинга, заключающаяся в прицеливании и выстреле в момент, когда прицел устанавливается, используя одноударную мощь снайперской винтовки для очень быстрых убийств на расстоянии.
Hardpoint
Многопользовательский режим на цель, где команды борются за удержание вращающейся зоны захвата. Занятие активной зоны постепенно приносит очки до лимита счёта.
Nuketown
Небольшая симметричная карта, любимая фанатами. Black Ops II включает Nuketown 2025, предзаказной бонус, переосмысление, действие которого происходит в вымышленном ядерном испытательном городке.