Kết thúc Black Ops 2

Endings & Choices — Campaign · Call of Duty: Black Ops II

Kết thúc của Black Ops 2 khác thường đối với một chiến dịch Call of Duty: không có một kết thúc chính thống duy nhất. Thay vào đó, kết thúc bạn thấy được ghép từ các lựa chọn và kết quả nhiệm vụ trải dài khắp cốt truyện năm 2025, cộng với một quyết định quay ngược về năm 1989. Hai biến số quan trọng nhất là liệu Raul Menendez bị bắt hay bị giết trong nhiệm vụ cuối, Judgment Day, và liệu hacker Chloe "Karma" Lynch còn sống để ngăn chặn virus celerium của hắn hay không. Xung quanh đó, số phận của Farid, Đô đốc Briggs và Chiến tranh Lạnh lần thứ Hai giữa Mỹ–Trung đẩy các kết thúc của Black Ops 2 trở nên tối tăm hoặc sáng sủa hơn.

Cách các kết thúc của Black Ops 2 được quyết định

Không giống các game trước trong series, Black Ops II không cam kết một kết thúc chính thống duy nhất. Kết thúc bạn đạt được được ghép từ một tập hợp các biến số — một số là lựa chọn có chủ đích, số khác là kết quả của các nhiệm vụ bạn hoàn thành hoặc thất bại — và game chỉ giải quyết chúng trong các cảnh kết. Động cơ của toàn bộ xung đột là virus celerium của Menendez: celerium là một nguyên tố đất hiếm mà Cordis Die vũ khí hóa thành một loại virus máy tính cực kỳ mạnh, công cụ Menendez dùng để chiếm quyền kiểm soát hạm đội drone của chính Hoa Kỳ. Liệu cuộc tấn công đó có bị ngăn chặn hay không, và điều gì xảy ra với Menendez, là yếu tố phân biệt các kết thúc tốt của Black Ops 2 với các kết thúc xấu.

Sáu yếu tố mang trọng lượng nhất. Hai yếu tố mang tính quyết định — số phận của Menendez trong đêm chung kết, và liệu Chloe "Karma" Lynch có sống sót để chống lại virus hay không — trong khi phần còn lại nghiêng kết quả theo hướng này hay hướng khác. Bảng dưới đây cho thấy từng yếu tố được quyết định ở đâu và tại sao nó quan trọng.

Biến sốĐược quyết định trongTại sao nó quan trọng
Menendez bị bắt hoặc bị giếtJudgment Day (đêm chung kết)Lựa chọn trung tâm — bắt sống hoặc xử tử hắn.
Chloe "Karma" Lynch sống hoặc chếtKarma / Second ChanceNếu cô ấy sống, cô ấy có thể vô hiệu hóa virus celerium.
Farid còn sốngAchilles' VeilAnh ta chỉ sống sót nếu bạn giết Harper; một Farid sống có thể giúp bảo vệ Karma.
Đô đốc Briggs sống sótOdysseusSự sống sót của ông là một trong những điều kiện để giữ Karma sống.
Chiến tranh Lạnh lần thứ Hai kết thúcNhiệm vụ Strike Force + giết Tian ZhaoMỹ và Trung Quốc liên minh chống lại Cordis Die.
Alex Mason sống sót năm 1989Suffer With Me (Panama 1989)Xác định liệu anh ta có xuất hiện lại vào năm 2025 hay không.

Các quyết định then chốt và chúng thay đổi điều gì

Achilles' Veil — giết hoặc tha Harper

Mối thù của Menendez mang tính cá nhân từ lâu trước khi nó trở thành chính trị. Vào những năm 1980, trong cuộc đột kích căn cứ Nicaragua của hắn, Frank Woods vô tình làm biến dạng và giết em gái của Menendez là Josefina, và hầu như mọi thứ Cordis Die làm vào năm 2025 đều xuất phát từ vết thương đó. Lịch sử đó là lý do tại sao lựa chọn Achilles' Veil gây cắn rứt. Đóng vai điệp viên chìm của CIA là Farid, bạn được lệnh bắn đồng đội Mike Harper để chứng minh lòng trung thành với Menendez. Giết Harper và vỏ bọc của Farid được giữ, Farid sống; tha Harper và Menendez xử tử Farid ngay tại chỗ. Bởi vì một Farid sống sót sau đó có thể giúp bảo vệ Chloe Lynch, quyết định đơn lẻ này âm thầm dẫn bạn hướng tới — hoặc xa rời — kết thúc tốt nhất trong các kết thúc của Black Ops 2.

Giữ Karma sống

Chloe "Karma" Lynch là hacker mà Menendez cần, và cô ấy cũng là người duy nhất có thể tháo gỡ virus của hắn. Bạn có cơ hội đầu tiên để bảo vệ cô ấy trong nhiệm vụ Karma, nơi JSOC xâm nhập thành phố nổi Colossus để tiếp cận cô ấy và loại bỏ trung úy DeFalco của Menendez. Nếu DeFalco bắt được cô ấy thay vào đó, không phải mọi thứ đã mất: chiến dịch Strike Force Second Chance mở ra để bạn có thể lục soát các căn nhà an toàn ở Yemen và giải cứu cô ấy. Giữ cô ấy sống ở đây — và giữ Farid cùng Đô đốc Briggs sống — và cô ấy có thể vô hiệu hóa virus celerium ở đêm chung kết. Mất cô ấy, và không còn ai để ngăn chặn nó.

Judgment Day — bắt hoặc xử tử Menendez

Đêm chung kết, Judgment Day, đưa JSOC vào trụ sở Cordis Die, và nó trao cho bạn lựa chọn định hình chiến dịch: bắt sống Menendez hoặc giết hắn. Bắt sống hắn là con đường dẫn đến kết cục tốt nhất. Xử tử hắn có vẻ như là công lý, nhưng nó mang một cái giá ẩn — Menendez đã ghi một video để phát hành trong trường hợp hắn chết, và nó kích hoạt một làn sóng nổi dậy Cordis Die trên toàn thế giới. Dù bạn chọn gì, trạng thái của virus, do số phận của Karma quyết định, được chồng lên để tạo ra kết quả cuối cùng.

Các kết cục khả thi

Với những quyết định đó, chiến dịch giải quyết thành một loạt kết thúc từ chiến thắng sạch sẽ đến thảm họa gần như toàn bộ. Hai thái cực đều phụ thuộc vào cùng một cặp biến số — số phận của Menendez và của Karma.

Kết thúc tốt nhất

Bắt sống Menendez trong Judgment Day và giữ Chloe "Karma" Lynch sống, cuộc tấn công mạng bị dừng lại. Virus bị vô hiệu hóa, Menendez ở sau song sắt thay vì chết, và không có kế hoạch dự phòng nào do cái chết của hắn kích hoạt. Đây là kết cục sáng sủa nhất mà game mang lại, và nó phụ thuộc vào một chuỗi các quyết định trước đó — tha cho đúng người, cứu Karma, và giữ Farid cùng Briggs sống trên đường đi.

Kết thúc tệ nhất

Nếu Karma chết, không ai có thể ngăn chặn virus celerium và nó thành công. Trong phiên bản này, Menendez trốn thoát hoàn toàn khỏi nơi giam giữ, và hắn quay lại để kết thúc mối thù với Frank Woods — người kể chuyện có câu chuyện đã làm nền cho toàn bộ chiến dịch — giết chết người lính già tại Vault. Đó là cách tối tăm nhất mà game có thể kết thúc.

Nếu bạn xử tử Menendez

Chọn giết Menendez trong đêm chung kết thay vì bắt sống hắn sẽ phát hành video hậu kỳ mà hắn đã chuẩn bị cho chính kết cục này. Nó kích hoạt một cuộc nổi dậy Cordis Die toàn cầu nhân danh hắn, biến cái chết của hắn thành một tiếng kêu tập hợp và đảm bảo phong trào của hắn sống lâu hơn hắn.

Alex Mason có trở lại không?

Một sợi chỉ quay ngược hàng thập kỷ. Trong Suffer With Me, lấy bối cảnh cuộc xâm lược Panama của Mỹ tháng 12 năm 1989, Menendez thao túng Woods bắn Alex Mason, người được cho là đã chết. Liệu Alex có thực sự sống sót qua khoảnh khắc đó hay không quyết định liệu anh ta có xuất hiện lại trong dòng thời gian 2025, tại Vault — một phần thưởng yên tĩnh chỉ đến nếu các mảnh ghép trước đó rơi đúng cách.

Chiến tranh Lạnh lần thứ Hai

Chạy bên dưới cuộc săn lùng Menendez là một cuộc xung đột thứ hai: Chiến tranh Lạnh lần thứ Hai giữa Mỹ–Trung do Liên minh Phòng thủ Chiến lược và lãnh đạo của nó, Tian Zhao, thúc đẩy. Mason lần đầu gặp Zhao vào những năm 1980, khi ông ta xuất hiện như một điệp viên tình báo Trung Quốc ở Afghanistan; đến năm 2025, cùng người đàn ông đó chỉ huy SDC và đẩy thế giới đến chiến tranh mở, bao gồm một cuộc xâm lược đe dọa vào Nga.

Sợi chỉ này được giải quyết không phải qua các lựa chọn đối thoại phân nhánh mà qua các nhiệm vụ Strike Force tùy chọn. Làm việc qua các chiến dịch đó — và, trong nhiệm vụ Dispatch, phục kích đoàn xe của Zhao và kết liễu ông ta bằng EMP — loại bỏ lãnh đạo của SDC. Với Zhao chết, Trung Quốc và Hoa Kỳ gác lại cuộc đối đầu và liên minh chống lại Cordis Die, kết thúc Chiến tranh Lạnh lần thứ Hai. Đó là một kết quả riêng biệt từ các nhánh Menendez và Karma, nhưng nó diễn ra trong cùng đêm chung kết, đó là lý do tại sao một đường chạy hoàn chỉnh các nhiệm vụ Strike Force thay đổi giai điệu cách Black Ops II kết thúc.